Ella Sarah - what do you think?

I think it is fine, but if the repetition of the final a sound bothers you, you could consider Eleanor Sarah and call her Ella.